Цыбрий Ирина Константиновна, доцент кафедры «Приборостроение и биомедицинская инженерия»; кандидат технических наук, доцент, с. н. с.
344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1
1, Gagarin sq., Rostov-on-Don
Коваль Николай Сергеевич, доцент кафедры «Приборостроение и биомедицинская инженерия»; кандидат технических наук
ResearcherID; ScopusID
344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1
1, Gagarin sq., Rostov-on-Don
Исабеков Жанибек Назарбекулы, заведующий кафедрой «Промышленный инжиниринг»; магистр технических наук
050013, г. Алматы, ул. Сатпаева, 22 а
22, Satbaev St., Almaty
Introduction. With the growth in the production and transportation of gas and oil, the urgency of the problem of tightness of the connection of pipes of the oil and gas range increases. The most common are coupling and streamline threaded connections. Threads of the buttress type, conical trapezoidal, and triangular threads are used. The tightness of the connection depends directly on their quality. The production of pipes and couplings is influenced by many factors. Examples include technological heredity, rigidity of technological equipment, its setting and resetting. The required connection quality is provided by the quality of the elements. The assembly should take into account the possibility of complete interchangeability. The second recommended option is a group assembling. In all cases, control operations are mandatory. The paper presents the results of studies on the distribution of pipe and coupling thread quality parameters in the batch.
Materials and Methods. Fragments (tubular parts) of casing pipes with trapezoidal thread and increased tightness (CPTT) and with trapezoidal thread of the buttress profile were studied. They were randomly selected from different batches. When measuring, the samples were fixed in the chuck of 1I611P lathe. The measuring instrument was a clock type 0 accuracy class indicator with a stand. Generally accepted statistical methods were used to evaluate the data obtained.
Results. The experiments have found how the tightness of the connection through the method of complete interchangeability is affected by the radial runout of the surfaces of the thread profile tops, the pipe chamfers, and the sealing belt.
Discussion and Conclusions. Significant deviations of the values of the thread parameters from the permissible ones were found, which might cause a leak in the connection. Obtaining a high-quality and reliable connection is possible when assembling by the method of incomplete or group interchangeability.
Введение. С ростом объемов добычи и транспортировки газа и нефти повышается актуальность проблемы герметичности соединения труб нефтегазового сортамента. Наиболее распространены муфтовые и безмуфтовые резьбовые соединения. Используются резьбы типа «Батресс», конические трапецеидальные и треугольные резьбы. От их качества напрямую зависит герметичность соединения. На процесс производства труб и муфт влияют многие факторы. В качестве примеров можно привести технологическую наследственность, жесткость технологического оборудования, его наладку и подналадку. Требуемое качество соединения обеспечивается качеством элементов. Сборка должна учитывать возможность полной взаимозаменяемости. Второй рекомендуемый вариант — групповая сборка. Во всех случаях обязательны контрольные операции. В работе приводятся результаты исследований распределения в партии параметров качества резьб труб и муфт.
Материалы и методы. Исследовались фрагменты (патрубки) обсадных труб с трапецеидальной резьбой и повышенной герметичностью (ОТТГ) и с трапецеидальной резьбой профиля «Батресс». Их произвольно выбрали из различных партий. При измерении образцы закреплялись в патрон токарного станка 1И611П. Средством измерения был индикатор часового типа 0 класса точности со стойкой. Для оценки полученных данных использовали общепринятые статистические методы.
Результаты исследования. Эксперименты позволили выявить, как на герметичность соединения методом полной взаимозаменяемости влияет радиальное биение поверхностей вершин профиля резьбы, фасок патрубка и уплотнительного пояска.
Обсуждение и заключения. Обнаружены существенные отклонения значений параметров резьбы от допустимых, что может стать причиной разгерметизации соединения. Получение качественного и надежного соединения возможно при сборке по методу неполной или групповой взаимозаменяемости.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.