<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">donstu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Advanced Engineering Research (Rostov-on-Don)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Advanced Engineering Research (Rostov-on-Don)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-1653</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">donstu-378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ANALYSIS TECHNIQUE REFINEMENT OF SPINDLE HEAD VIBRATION OF MILLING AND DRILLING WOODWORKERS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Уточнение методов расчёта вибрации шпиндельных бабок фрезерных и сверлильных деревообрабатывающих станков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Валерий Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>Valery Anatolyevich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чукарин</surname><given-names>Александр Николаевич, Донской государственный техн</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chukarin</surname><given-names>Alexander Nikolayevich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Флек</surname><given-names>Михаил Бенсионович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Flek</surname><given-names>Mikhail Bensionovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">biv63@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет (Россия)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University. Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет (Россия)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1-2</issue><fpage>86</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Romanov V.A., Chukarin A.N., Flek M.B., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов В.А., Чукарин А.Н., Флек М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov V.A., Chukarin A.N., Flek M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-donstu.ru/jour/article/view/378">https://www.vestnik-donstu.ru/jour/article/view/378</self-uri><abstract><p>Various production methods are realized on the milling and drilling machines. A general approach to the model construction for the vibroacoustic dynamics of the oscillating system “spindle unit — cutting tool” is presented. On the pattern millers, boring and drilling are performed apart from the customary milling. Considering the design features and geometrics of the machining tool, linear and point sources are accepted as an acoustic radiator model. The modal test technology is based on the application of the differential equations of the bending vibrations of the distributed systems and A. N. Krylov’s functions. The analytic dependences for the vibration velocities considering process variables, design features of the tool and spindle units are obtained.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Несмотря на различия технологических процессов, реализуемых на фрезерных и сверлильных станках, представлен общий подход к построению моделей виброакустической динамики колебательной системы «шпиндельный узел — режущий инструмент». Кроме этого на модельных фрезерных станках помимо традиционного фрезерования производится растачивание и сверление. Учитывая конструктивные особенности и геометрические параметры режущего инструмента, в качестве акустических моделей излучателя приняты линейный и точечный источники. Определение собственных частот и скоростей колебаний основано на использовании дифференциальных уравнений изгибных колебаний систем с распределёнными параметрами и функций А. Н. Крылова. Получены аналитические зависимости для скоростей колебаний, учитывающие параметры технологического процесса, конструктивные особенности инструмента и шпиндельных узлов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виброакустическая динамика</kwd><kwd>шпиндельный узел</kwd><kwd>режущий инструмент</kwd><kwd>сверлильные и фрезерные деревообрабатывающие станки.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vibroacoustic dynamics</kwd><kwd>spindle unit</kwd><kwd>machining tool</kwd><kwd>milling and drilling woodworkers.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров, А. С. Акустическое проектирование судовых конструкций / А. С. Ники-форов. — Ленинград : Судостроение, 1990. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров, А. С. Акустическое проектирование судовых конструкций / А. С. Ники-форов. — Ленинград : Судостроение, 1990. — 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чукарин, А. Н. Теория и методы акустических расчётов и проектирования технологических машин для механической обработки. — Ростов-на-Дону : Изд. центр ДГТУ, 2005. — 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чукарин, А. Н. Теория и методы акустических расчётов и проектирования технологических машин для механической обработки. — Ростов-на-Дону : Изд. центр ДГТУ, 2005. — 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расчёты на прочность в машиностроении / под ред. С. Д. Пономарёва. — Москва : Машгиз, 1959. — 884 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расчёты на прочность в машиностроении / под ред. С. Д. Пономарёва. — Москва : Машгиз, 1959. — 884 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
