Repair and restoration features of the electric wheel-set tyre roll surface on a wheel-type milling machine are considered. The processing is performed by a form cutter at speeds up to 180 rpm. Low speed and a substantial weight of the machine (37.5 tons) suggest that noise characteristics in the work area are determined by the processed wheels and cutting tools sound radiation. The study results of the cutter acoustic characteristics are presented. Bending vibration equations are solved with account for the rate of oscillatory energy loss which determines the cutting unit dissipation function. Thus, tool vibration velocity values are obtained. The installation of the mandrel with vibration cushioning elements, and the right roller bearing support upgrading allow increasing the cutting unit dissipation function. However, it may not be as sufficient for the cutting tool noise level lowering up to the admissible limit values. In this case, an acoustic baffle placed near the noise source can be used. At this, the acoustic baffle design becomes more simple, and its dimensions (length and height) — less.
Рассмотрены особенности выполнения работ по ремонту и восстановлению поверхности катания бандажей колёсных пар электровозов на колёсофрезерном станке. Для обработки используется фасонная фреза при частотах вращения до 180 об/мин. Невысокая частота вращения и значительная масса станка (37,5 т) позволяют предположить, что характеристики шума в рабочей зоне определяются звуковым излучением обрабатываемых колёсных пар и режущего инструмента. Приведены результаты исследования акустических характеристик режущего инструмента. Решены уравнения изгибных колебаний с учётом коэффициента потерь колебательной энергии, определяющего диссипативную функцию узла резания. Таким образом получены значения скоростей колебаний инструмента. Установка оправки с элементами вибродемпфирования и модернизацией правой опоры на подшипниках качения позволяет увеличить диссипативную функцию узла режущего инструмента. Однако этого может оказаться недостаточно для снижения уровней звукового давления режущего инструмента до предельно допустимых значений. В таком случае можно использовать акустический экран, устанавливаемый вблизи источника шума. При этом конструкция экрана становится намного проще, её габариты (длина и высота) — меньше.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.