The remote voltage annunciator – the device developed for detecting dangerous voltage at the specific workplace, in the high voltage supply units, in the electric traction networks, and catenaries – is described. The remote voltage annunciator scheme for the high-voltage AC-operated equipment is described. The annunciator needs no battery power supply block, is easy-to-use, and allows noncontacting detecting dangerous voltage, checking and detecting a high and dangerous voltage cable, determining residual and induced voltage. The remote annunciator uses the antenna designed to detect the radiated electrical field in the energized conductors. The electric radiation increases with the voltage growth, but lowers with the distance increase. When an electrical field is detected, or there is some motion towards the high-voltage current-carrying device, the annunciator starts to perform sound and light alarms.
Описывается дистанционный сигнализатор напряжения — устройство, разрабатываемое для обнаружения опасного напряжения на конкретном рабочем месте, в высоковольтных блоках питающего напряжения, в электротяговых и контактных сетях. Приведена схема дистанционного сигнализатора напряжения для высоковольтного оборудования переменного тока. Сигнализатор не требует батарейного блока питания, прост в использовании и позволяет бесконтактно обнаруживать опасное напряжение, проверять и обнаруживать провод высокого и опасного напряжения, обнаруживать остаточное или наведённое напряжение. Дистанционный сигнализатор использует антенну, разработанную таким образом, чтобы обнаруживать электрическое излучение в данной области в возбуждённых проводниках. Электрическое излучение увеличивается с ростом напряжения, но уменьшается с увеличением расстояния. Когда электрическая область обнаружена или есть перемещение к электрическому устройству под высоким напряжением, сигнализатор начинает производить звуковые и световые сигналы.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.